{"id":762,"date":"2006-06-16T00:00:32","date_gmt":"2006-06-15T21:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/?p=762"},"modified":"2017-07-19T12:25:29","modified_gmt":"2017-07-19T09:25:29","slug":"nebula-och-tiptreevinnaren-camouflage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/nebula-och-tiptreevinnaren-camouflage\/","title":{"rendered":"Nebula- och Tiptreevinnaren Camouflage"},"content":{"rendered":"

Tiptreevinnare 2004<\/h2>\n

Nebulavinnare 2006 i kategorin b\u00e4sta romanen<\/h2>\n

\"[P\u00e4rmen<\/p>\n

Camouflage<\/b>
\nF\u00f6rfattare:<\/b> Joe Haldeman
\nF\u00f6rlag: <\/b>Ace Books<\/a>
\nUtgivnings\u00e5r:<\/b> 2004
\nISBN 0-441-01252-3
\nF\u00f6rfattarens hemsida<\/b> finns p\u00e5 adressen http:\/\/home.earthlink.net\/~haldeman\/<\/a>.<\/p>\n

Att liv kunde uppst\u00e5 p\u00e5 en instabil v\u00e4rld, i ett instabilt solsystem \u00e4r kanske r\u00e4tt otroligt. Men klart \u00e4r, som Haldeman<\/b> konstaterar i inledningen av sin Nebula-vinnande roman Camouflage,<\/i> att det livet m\u00e5ste vara tufft. Och anpassningsbart. S\u00e5ledes ett liv r\u00e4tt annorlunda \u00e4n v\u00e5rt, men ett liv som genom sina \u00f6gon, i den m\u00e5n det har \u00f6gon, kan s\u00e4ga, eller visa oss, en hel del om vad det \u00e4r att vara m\u00e4nniska.<\/p>\n

Grunden f\u00f6r Haldemans roman \u00e4r inte ny. Det h\u00e4r \u00e4r med andra ord l\u00e5ngt ifr\u00e5n den f\u00f6rsta romanen d\u00e4r vi f\u00e5r m\u00f6te utomjordingar och genom deras sinnen uppleva jorden, f\u00f6r att inte tala om m\u00e4nskligheten. Kopplat med ett fungerande thrillertema och med tv\u00e5 lika intressanta tidslinjer, en som tar sin b\u00f6rjan 1931, n\u00e4r monstret eller varelsen kravlar sig upp ur ett av jordens hav och blir m\u00e4nniska, och en annan som inleds 2019 n\u00e4r ett of\u00f6rklarligt objekt, monstrets farkost, hittas p\u00e5 havsbottnen, blir Camouflage<\/i> en, om inte originell, s\u00e5 \u00e4nda mycket gripande och lockande historia med ett genomg\u00e5ende och aldrig falnande sp\u00e4nningsmoment. Det \u00e4r s\u00e5ledes en alltigenom fascinerande resa man i boken f\u00e5r g\u00f6ra tillsammans med Haldemans \u201dchangeling\u201d, en resa som ibland \u00e4r grym och obehaglig, men alltid, eller i varje fall n\u00e4stan alltid, k\u00e4nns lika trov\u00e4rdig.<\/p>\n

Det \u00e4r emellertid inte enbart utomjordningsber\u00e4ttelsen som fungerar i boken. \u00c4ven den vetenskapliga biten och f\u00f6rs\u00f6ken att komma till r\u00e4tta med det mystiska objektet f\u00f6r sitt till ber\u00e4ttelsen. I den delen av boken, som i fallet med utomjordningens resa eller utveckling genom v\u00e5r n\u00e4rhistoria, \u00e4r det ocks\u00e5 karakt\u00e4rerna och m\u00f6tet dem emellan som h\u00f6r till det b\u00e4sta och som lyfter romanen. \u00c4ven i de minsta karakt\u00e4rer lyckas med andra ord Haldeman bl\u00e5sa liv och finna en unik klang. Med sin lek med k\u00f6n och \u00e4rliga attityd till m\u00e4ns och kvinnors olika situation i historien \u00e4r det inte heller direkt f\u00f6rv\u00e5nande att boken tilldelades The James Tiptree Jr, Award 2004. \u00c4nd\u00e5 \u00e4r det p\u00e5 denna punkt jag finner ber\u00e4ttelsens st\u00f6rsta svaghet.<\/p>\n

Efter en, som konstaterat, fascinerande resa genom historien blir ber\u00e4ttelsen och utomjordningen i mina \u00f6gon mest om\u00e4nsklig och otrolig n\u00e4r han\/hon\/det blir kvinna. Kanske beror det p\u00e5 att Haldeman och jag har olika \u00e5sikter i fr\u00e5ga om vad kvinnlighet \u00e4r, men efter en r\u00e4tt l\u00e5ng ber\u00e4ttelse, med b\u00e5de djup och \u00f6verraskningar, blir slutkapitlens ytlighet, f\u00f6r att inte tala om ber\u00e4ttelsens snabba uppl\u00f6sning en klar besvikelse. Den k\u00e4nsla man f\u00e5r \u00e4r att inspirationen inte r\u00e4ckte riktigt \u00e4nda fram. Trots detta \u00e4r det definitivt en resa jag kan rekommendera. Haldeman har ett spr\u00e5k och en ber\u00e4ttarteknik som \u00e4r v\u00e4rd att ta del av och det man f\u00e5r \u00e4r en ber\u00e4ttelse som, trots vissa brister, inte sl\u00e4pper taget om en ens n\u00e4r sidorna tagit slut.<\/p>\n

-Sofia Sj\u00f6- 16.6.2006<\/i><\/small><\/p>\n

Recensioner p\u00e5 de \u00f6vriga Nebulavinnarna 2006 hittar du genom dessa l\u00e4nkar:<\/strong><\/p>\n