{"id":635,"date":"2005-01-26T00:00:22","date_gmt":"2005-01-25T22:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/?p=635"},"modified":"2017-04-30T22:58:52","modified_gmt":"2017-04-30T19:58:52","slug":"jonathan-strange-mr-norrell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/jonathan-strange-mr-norrell\/","title":{"rendered":"Jonathan Strange & Mr Norrell"},"content":{"rendered":"

Magnus Olssons recension publicerades ursprungligen p\u00e5 e-postlistan Fanac<\/a>.<\/i><\/p>\n

 <\/P>
\n\"[P\u00e4rmen<\/p>\n

Jonathan Strange & Mr Norrell<\/b>
\nF\u00f6rfattare:<\/b> Susanna Clarke
\nF\u00f6rlag: <\/b>Bloomsbury<\/a>
\nUtgivnings\u00e5r:<\/b> 2004
\nISBN 0747570558
\nF\u00f6rfattarens hemsida: http:\/\/www.jonathanstrange.com<\/a><\/i><\/p>\n

Johan Anglemark,<\/b> h\u00e4rf\u00f6raren f\u00f6r kampanjen mot feta b\u00f6cker<\/a>, f\u00e5r urs\u00e4kta, men ibland \u00e4r det alldeles lagom att en bok v\u00e4ger in p\u00e5 knappt 800 sidor. Som i det h\u00e4r fallet.<\/p>\n

\u00c5ret \u00e4r 1806, p\u00e5 h\u00f6sten. England f\u00f6r krig mot Napoleon och kung George III \u00e4r tokig och inl\u00e5st p\u00e5 Windsor Castle. I hans st\u00e4lle regerar prinsen, sedemera kung under namnet George IV (han som st\u00e4ngde ute sin fru fr\u00e5n sin kr\u00f6ning, ni vet). Uppe i Yorkshire sitter den ekonomiskt oberoende Mr Norrell och funderar p\u00e5 hur man ska \u00e5teruppliva den engelska magin. Han kokar ihop en spektakul\u00e4r sejd som f\u00e5r statyerna i Yorks katedral att b\u00f6rja tala, vilket uppm\u00e4rksammas i b\u00e5de Times och Edinburgh Review. D\u00e4refter flyttar Mr Norrell till London och blir flitigt anlitad av regeringen till diverse projekt. Men allt \u00e4r inte frid och fr\u00f6jd; Norrell har en kantig personlighet, tycker inte om att dela med sig av sitt magiska kunnande och har dessutom en smula obet\u00e4nksamt ing\u00e5tt ett magiskt avtal med en fairy (en alv, eller m\u00f6jligtvis ett troll, skulle vi v\u00e4l s\u00e4ga p\u00e5 svenska). N\u00e4r en annan magiker, den sj\u00e4lvl\u00e4rde, s\u00e4llskaplige, ut\u00e5triktade och mindre eftert\u00e4nksamme Jonathan Strange g\u00f6r sin entr\u00e9 \u00e4r allt b\u00e4ddat f\u00f6r en sagolik kollision. Medverkar g\u00f6r \u00e4ven indianer, spanjorer, \u00e4lvor, v\u00e4ttar, katter, hertigen av Wellington, lord Byron och andra mytologiska kreatur.<\/p>\n

Den h\u00e4r boken, Susanna Clarkes<\/b> debut, har varit riktigt genomhajpad, och det \u00e4r sk\u00f6nt att hajpen f\u00f6r en g\u00e5ngs skull \u00e4r befogad. Vad \u00e4r det d\u00e5 som \u00e4r s\u00e5 ovanligt, fantasytegelstenar g\u00e5r det v\u00e4l tretton p\u00e5 dussinet av? Jo, men Clarke \u00e4r inte Tolkienepigon, utan Dunsany*<\/sup>\/Mirrlees-epigon<\/a>, med ett ordenligt st\u00e4nk av Jane Austen.<\/b> Typ. Eller m\u00f6jligtvis George Eliot,<\/b> eftersom det faktiskt existerar tj\u00e4nstefolk och personer med arbeten \u00e4ven i Susanna Clarkes v\u00e4rld.<\/p>\n

Det h\u00e4r \u00e4r en roman som bygger mycket p\u00e5 mots\u00e4ttningar: den tillbakadragne, flegmatiske Norrell kontra den f\u00e4rgstarke Strange, det prosaiska England kontra det poetiska Faerie (eller s\u00e4ger man Alvhem p\u00e5 svenska?), den dystra nutiden kontra Englands \u00e4rorika magiska f\u00f6rflutna, osv. Det kan tyckas vara lite lite f\u00f6r att bygga upp en tegelsten p\u00e5 800 sidor, men Clarke lyckas bra med att h\u00e5lla liv i intrigen och ger \u00e4ven plats \u00e5t l\u00e5nga utvikningar (g\u00e4rna i form av fotnoter) som f\u00f6rdjupar och ger liv \u00e5t det alternativa England med sin alternativa medeltidshistoria som ber\u00e4ttelsen utspelas i. V\u00e4ldigt mycket av boken \u00e4r pastisch p\u00e5 1800-talsromaner, och det m\u00e4rks att Clarke har l\u00e4st p\u00e5; inga skorrande formuleringar som bryter fiktionen.<\/p>\n

Sammanfattning: l\u00e4s den h\u00e4r boken. Utm\u00e4rkt kvalitetsfantasy.
\n

 <\/P><\/p>\n

<\/a>*<\/sup>Det \u00e4r m\u00f6jligt att det \u00e4r n\u00e5gon p\u00e5 den h\u00e4r listan som inte har l\u00e4st lord Dunsanys<\/b> lysande The King of Elfland’s Daughter.<\/i> Det \u00e4r i s\u00e5 fall v\u00e4rst f\u00f6r dig sj\u00e4lv.<\/p>\n

-Magnus Olsson- 26.1.2005<\/i><\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"[P\u00e4rmenMagnus Olsson<\/B> recenserar Susanna Clarkes<\/B> roman Jonathan Strange & Mr Norrell<\/I>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2],"tags":[27,11,114,113],"class_list":["post-635","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-litteratur","category-recension","tag-fantasy","tag-hugo","tag-magnus-olsson","tag-susanna-clarke"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=635"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":639,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635\/revisions\/639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}