{"id":594,"date":"2002-09-20T00:00:00","date_gmt":"2002-09-19T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/?p=594"},"modified":"2017-07-30T12:57:32","modified_gmt":"2017-07-30T09:57:32","slug":"hell-is-the-absence-of-god","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/hell-is-the-absence-of-god\/","title":{"rendered":"Nebula- och Hugovinnaren Hell is the Absence of God"},"content":{"rendered":"

Hugovinnare 2002 i kategorin b\u00e4sta l\u00e5ngnovell<\/h2>\n

Nebulavinnare 2003 i kategorin b\u00e4sta l\u00e5ngnovell<\/h2>\n

Hell is the Absence of God<\/b>
\nF\u00f6rfattare:<\/b> Ted Chiang
\nPublicerad i<\/b> antologin Starlight 3 som redigerats av Patrick Nielsen Hayden och utgivits av f\u00f6rlaget Tor.
\nUtgivnings\u00e5r:<\/b> 2001
\nKan laddas ner<\/b> som pdf-fil gratis fr\u00e5n Fictionwise (http:\/\/www.fictionwise.com\/ebooks\/eBook4145.htm<\/a>).<\/i><\/p>\n

OBS: Texten nedan avsl\u00f6jar en hel del om novellens intrig. Vill du inte veta novellens slutkl\u00e4m i f\u00f6rv\u00e4g \u00e4r det b\u00e4st att l\u00e4sa novellen f\u00f6rst.<\/b><\/p>\n

Det \u00e4r sv\u00e5rt att s\u00e4ga. Det tar sin tid innan novellens natur framg\u00e5r. Vad \u00e4r Chiangs<\/b> tendens? \u00c4r detta religi\u00f6s propaganda? Ateism? Amerikansk s\u00e5popera som l\u00e5tsas vara en sf-novell? En intellektuell novell med allvarliga teologiska pretentioner? Ironi?<\/p>\n

Vi har en huvudperson. Han \u00e4r krympling och har nyligen f\u00f6rlorat sin hustru. B\u00e5da dessa h\u00e4ndelser har att g\u00f6ra med \u00e4nglavisitationer. Nu vill han (och m\u00e5ngen annan – vi har en massa st\u00f6dgrupper p\u00e5 amerikanskt vis) veta vad \u00e4nglarnas uppenbarelser betyder. \u00c4r de en v\u00e4lsignelse? Men hur kan de vara en v\u00e4lsignelse n\u00e4r de g\u00f6r folk handikappade eller rent av d\u00f6dar dem? Eller \u00e4r det fr\u00e5gan om en ”blessing in disguise” – att n\u00e5got som verkar fruktansv\u00e4rt \u00e4nd\u00e5 i sista hand \u00e4r en v\u00e4lsignelse?<\/p>\n

Men det som v\u00e5r agnostiske\/ateistiske protagonist mest vill \u00e4r att bli \u00e5terf\u00f6renade med sin troende hustru. Om Gud existerar betyder detta antagligen att hustrun \u00e4r i Himlen. Men hur kan en icke-troende \u00e5terf\u00f6renas med sin hustru i efterlivet? Han m\u00e5ste bli troende och b\u00f6rja \u00e4lska Gud. Inte l\u00e5tsas utan verkligen g\u00f6ra det. \u00c4r det m\u00f6jligt? Men hur kan han l\u00e5ta bli?<\/p>\n

Som novell \u00e4r Hell is the Absence of God<\/i> en r\u00e4tt tungrodd l\u00e4supplevelse. Chiang anv\u00e4nder sig av flera personer som f\u00f6r intrigen vidare, men valet k\u00e4nns inte v\u00e4rst motiverat. Dessutom blir resultatet lite esseistiskt n\u00e4r vi p\u00e5 s\u00e5 gott som varje ark f\u00e5r en ny sidoperson och d\u00e4rmed f\u00e5r l\u00e4sa hela hans\/hennes personhistoria, och s\u00e5 f\u00f6rsvinner personen. Och n\u00e4r novellens handling \u00e4r en sorts icke-handling blir slutresultatet r\u00e4tt statiskt.<\/p>\n

Men \u00e5 andra sidan \u00e4r det ganska trevligt med en novell av detta slag, en vuxen ber\u00e4ttelse med absolut inga som helst kommersiella startrek\/starwars\/xfiles-inslag. Novellen \u00e4r allts\u00e5 till slut en intellektuell novell med allvarliga teologiska pretentioner. Fast den ironiska po\u00e4ngen (att det inte intressarar Gud ett dugg hur bra och dygdig som m\u00e4nniska man \u00e4r eller hur mycket man \u00e4lskar Honom) \u00e4r kanske en mera revolutionerande id\u00e9 i USA \u00e4n i Europa. F\u00f6r att novellen ska ha en riktigt s\u00e5 stor effekt som f\u00f6rfattaren s\u00e4kert s\u00f6ker efter m\u00e5ste l\u00e4saren vara b\u00e5de troende (kristen s\u00e5 klart) och teologiskt sett fullst\u00e4ndigt naiv.<\/p>\n

-Petri Salin- 20.9.2002<\/i><\/small><\/p>\n

Recensioner p\u00e5 de \u00f6vriga sk\u00f6nlitter\u00e4ra Hugo-vinnarna 2002 hittar du genom dessa l\u00e4nkar:<\/strong><\/p>\n