{"id":507,"date":"2006-03-27T00:00:47","date_gmt":"2006-03-26T21:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/?p=507"},"modified":"2017-04-28T20:22:53","modified_gmt":"2017-04-28T17:22:53","slug":"likkistforsaljaren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/likkistforsaljaren\/","title":{"rendered":"Likkistf\u00f6rs\u00e4ljaren"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.enhorningen.net\/Bilder\/Bilder_2006\/Likkistforsaljaren.jpeg\" alt=\"[P\u00e4rmen p\u00e5 Likkistf\u00f6rs\u00e4ljaren]\" width=\"125\" height=\"193\" align=\"right\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" \/><\/p>\n<p class=\"sans\"><b>Likkistf\u00f6rs\u00e4ljaren<\/b><br \/>\n<b>F\u00f6rfattare:<\/b> Rickard Berghorn (red.)<br \/>\n<b>\u00d6vers\u00e4ttare:<\/b> Ebba Nordenadler, E. Hilm\u00e9r<br \/>\n<b>F\u00f6rlag: <\/b><a href=\"http:\/\/www.alephbokforlag.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aleph Bokf\u00f6rlag<\/a><br \/>\n<b>Utgivnings\u00e5r:<\/b> 2005<br \/>\nISBN 91-975612-1-5<br \/>\n<b>Originalets utgivnings\u00e5r:<\/b> Fem av de sju novellerna \u00e4r h\u00e4mtade ur \u00e4ldre svenska \u00f6vers\u00e4ttningar, men presenteras i samlingen i moderniserad spr\u00e5kdr\u00e4kt. Original\u00f6vers\u00e4ttningarna \u00e4r publicerade 1912\u20131915.<\/p>\n<p><P class=forsta_stycket><i>Likkistf\u00f6rs\u00e4ljaren<\/i> utgiven av Aleph bokf\u00f6rlag \u00e4r en antologi med sammanlagt sju noveller i skr\u00e4ckgenren. Fem av dessa \u00e4r nyutgivna noveller skrivna i b\u00f6rjan av 1900-talet och de tv\u00e5 sista \u00e4r nyskrivna av ugivaren sj\u00e4lv, <b>Rickard Berghorn,<\/b> som ocks\u00e5 \u00e4r chefredakt\u00f6r f\u00f6r f\u00f6rlagets magasin <i>Minotauren.<\/i><\/P><\/p>\n<p class=\"indragning\">Av <b>Richard Middleton<\/b> (1882\u20131911) finns tv\u00e5 korta intensiva och mycket bra ber\u00e4ttelser \u2013 <i>Likkistf\u00f6rs\u00e4ljaren<\/i> och <i>F\u00e5geln i tr\u00e4dg\u00e5rden<\/i> \u2013 i en stil d\u00e4r varje ord \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga och kr\u00e4ver l\u00e4sarens hela uppm\u00e4rksamhet.<\/p>\n<p class=\"indragning\"><i>Sandgubben,<\/i> skriven av <b>E.T.A. Hoffmann<\/b> \u00e4r min favorit. Det \u00e4r en av de l\u00e4ngre novellerna och inneh\u00e5ller mystik, pirrande skr\u00e4ck, romantik, passion och bra sf \u2013 ocks\u00e5 fr\u00e5n b\u00f6rjan av 1900-talet och f\u00f6reg\u00e5ngare till modernare sf.<\/p>\n<p class=\"indragning\"><b>Fjodor Dostojevskij<\/b> f\u00e5r ocks\u00e5 vara med i samlingen med novellen <i>Bobock:<\/i> ett sm\u00e5lustigt samtal mellan de d\u00f6da p\u00e5 en gravg\u00e5rd. Den ger inte direkt n\u00e5gon skr\u00e4ckupplevelse och inte heller efterf\u00f6ljande ber\u00e4ttelse av <b>Arthur Conan Doyle,<\/b> <i>Thoths ring,<\/i> en numera klassisk mumiehistoria och just d\u00e4rf\u00f6r alltf\u00f6r f\u00f6ruts\u00e4gbar. Den \u00e4r dock intressant eftersom den legat till grund f\u00f6r filmen <i>The Mummy<\/i> (1932).<\/p>\n<p class=\"indragning\">Sist men inte minst finns tv\u00e5 noveller av Rickard Berghorn: <i>Flickan jag m\u00f6tte vid motorv\u00e4gen<\/i> och <i>Liftare.<\/i> De korta intensiva historierna bryter av bokens i \u00f6vrigt \u00e5lderdomliga stil radikalt i Rickards modernare fragmenterade och suggestiva rader, d\u00e4r ber\u00e4ttelserna \u00e4r \u00f6gonblicksbilder utan n\u00e5got b\u00f6rjan eller slut men driver l\u00e4saren vidare fr\u00e5n rad till rad.<\/p>\n<p class=\"indragning\">Som helhet \u00e4r <i>Likkistf\u00f6rs\u00e4ljaren<\/i> en trevlig liten skr\u00e4cksamling och om man gillar l\u00e4sa noveller \u00e4r den riktigt bra.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"Right\"><small><i>-Peter Damlin- 27.3.2006<\/i><\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.enhorningen.net\/Bilder\/Bilder_2006\/Likkistforsaljaren.jpeg\" alt=\"[P\u00e4rmen p\u00e5 Likkistf\u00f6rs\u00e4ljaren]\" width=\"125\" height=\"193\" align=\"right\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" \/><B>Peter Damlin<\/B> recenserar antologin <I>Likkistf\u00f6rs\u00e4ljaren<\/I>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2],"tags":[5,27,85,30,4],"class_list":["post-507","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-litteratur","category-recension","tag-antologi","tag-fantasy","tag-peter-damlin","tag-rickard-berghorn","tag-skrack"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=507"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":510,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507\/revisions\/510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}