Det mest intressanta f\u00f6r en sf-m\u00e4nniska under \u00e5rets Jyv\u00e4skyl\u00e4n Kes\u00e4<\/i><\/b> -evenemang var Neil Gaimans<\/b> (bl.a. Sandman<\/i> och Neverwhere<\/i> ) bes\u00f6k. Som f\u00f6rut hade Jyv\u00e4skyl\u00e4n Kes\u00e4 ocks\u00e5 i \u00e5r ett tema, som mer eller mindre kunde anknytas till sf \u2013 denna g\u00e5ng var temat Dr\u00f6mmar.<\/p>\n
Under min snabbvisit p\u00e5 en och en halv dagar hann jag inte f\u00e5 en s\u00e4rdeles omfattande bild av programmet som helhet. Under fredagskv\u00e4llen hade jag redan hunnit sl\u00f6sa f\u00f6r mycket pengar p\u00e5 ett bes\u00f6k i Kukunor (en av Finlands st\u00f6rsta serie etc. -butiker red.anm.)<\/i> i Tammerfors. Dessutom hade jag hyst in mig hos Irma Hirsj\u00e4rvi<\/b> (p\u00e5 golvet i hennes l\u00e4genhet) som en av tre, och det gav upphov till min ekonomiska bundenhet till detta taxis\u00e4llskap, vilket i sin tur begr\u00e4nsade min tid p\u00e5 Baari Vakiopaines filmfest. Inte f\u00f6r det, att l\u00e4gga sig tidigt visade sig vara bra, eftersom morgonen inte k\u00e4ndes som en lika sv\u00e5r upplevelse som under de tidigare evenemangen. Jag har en g\u00e5ng lyckats med att f\u00e5 ihop ett s\u00f6mnsaldo p\u00e5 mindre \u00e4n fyra timmar under ett helt veckoslut i Jyv\u00e4skyl\u00e4.<\/p>\n
Den nedre v\u00e5ningen i Jyv\u00e4skyl\u00e4 universitetets huvudbyggnad visade sig vara n\u00e4rmast proppad av Kukunors f\u00f6rs\u00e4ljningsbord och Jyv\u00e4skyl\u00e4n Kes\u00e4s informationsbord. Tyv\u00e4rr fick man inte studentrabatt p\u00e5 caf\u00e9et, vilket av f\u00f6rekommen anledning underligt minskade min penninganv\u00e4ndning. Inte ens Kes\u00e4s t-skjorta var s\u00e4rskillt kul (den kluddiga gubben p\u00e5 skjortan s\u00e5g inte alls ut som Kes\u00e4s logo, f\u00f6r att inte s\u00e4ga n\u00e5got om Mozart som den l\u00e4r ha avbildat), s\u00e5 jag k\u00f6pte f\u00f6rra \u00e5rets r\u00e4tt s\u00e5 snygga svarta plagg med Adam och Eva-motiv, som nu g\u00f6r s\u00e4llskap med mina andra svarta kl\u00e4der. L\u00f6rdagens program piggades upp av teater Y\u00f6vieraats<\/i> (fritt \u00f6versatt: Nattg\u00e4ster) s\u00f6mng\u00e5ngare, som blickande l\u00e5ngt ut i fj\u00e4rran spatserade i sina nattskjortor omkring i universitetets entr\u00e9hall och p\u00e5 g\u00e5rdsplanen.<\/p>\n
Klockan elva under morgonnatten anl\u00e4nde Neil Gaiman f\u00f6r att signera b\u00f6cker och tidningar f\u00f6r de ca trettio som ivrigt hade v\u00e4ntat p\u00e5 honom. \u00c5bo Science Fiction S\u00e4llskap rf sk\u00e4nkte s\u00e4llskapets tygm\u00e4rke till Gaiman som tack f\u00f6r att han signerade ett ex. av den finska \u00f6vers\u00e4ttningen av Neverwhere\u00a0<\/i>som \u00c5SFS skall ge som pris i f\u00f6reningens novellt\u00e4vling. Personligen var jag \u00f6verraskad \u00f6ver att Gaiman sm\u00e5pratade s\u00e5 flitigt med m\u00e4nniskor som kommit f\u00f6r att f\u00e5 hans signering, f\u00f6r jag hade h\u00f6rt att han hade varit mycket tr\u00f6tt och stressad av medierumban kring honom.<\/p>\n
Huvudstj\u00e4rnorna vid Jyv\u00e4skyl\u00e4 Kes\u00e4s dr\u00f6mprogram, Raymond Federman<\/b> och Neil Gaiman, l\u00e4ste upp sina texter i huvudsalen p\u00e5 eftermiddagen. Federman b\u00f6rjade klockan ett, och av en viss orsak kom jag f\u00f6r sent och h\u00f6rde endast hans sista korta texter. Jag var positivt \u00f6verraskad av f\u00f6rfattarens s\u00e4tt att l\u00e4sa sina texter, men bibeh\u00f6ll \u00e4nd\u00e5 min uppfattning att jag sj\u00e4lv inte skulle orka l\u00e4sa hans absurda inre monolog. En audiokasett, i synnerhet om den var uppl\u00e4st av f\u00f6rfattaren sj\u00e4lv, skulle jag nog r\u00e4ckna som anskaffningsbar.<\/p>\n
Lite f\u00f6re tv\u00e5 b\u00f6rjade det tr\u00e4nga in mera folk i salen f\u00f6r att lyssna p\u00e5 Gaiman. F\u00f6rfattaren-manusf\u00f6rfattaren gjorde faktiskt ingen besviken, han l\u00e4ste tre noveller och tv\u00e5 ganska korta dikter. En av dikterna var speciellt of\u00f6rgl\u00f6mlig. Den var en ber\u00e4ttelse om en gammal engelsk fru, som k\u00f6pte den helige graalen fr\u00e5n en \u00e5tervinningsaff\u00e4r i Oxfam f\u00f6r att den passade vackert p\u00e5 den \u00f6ppna spisens kant. Man f\u00e5r hoppas att ber\u00e4ttelsen som frammanade hj\u00e4rtliga skrattanfall ocks\u00e5 ing\u00e5r i Gaimans novellsamling som kommer ut inom kort. Till slut anm\u00e4lde Gaiman att han skulle h\u00e5lla \u00e4nnu ett signeringstillf\u00e4lle. Tillf\u00e4llet samlade dubbelt s\u00e5 m\u00e5nga signaturss\u00f6kanden \u00e4n p\u00e5 morgonen, utan tvivel f\u00f6r att det f\u00f6rsta tillf\u00e4llet hade varit f\u00f6r tidigt p\u00e5 dagen.<\/p>\n
M\u00e5nga av paneldiskussionerna i l\u00f6rdagens sk. Stora talprogram hade en ganska konstgjord knytning till dr\u00f6mmar. Ett exempel \u00e4r \u201dOnko hyv\u00e4 el\u00e4m\u00e4 vain harvojen unimaailma?\u201d (p\u00e5 svenska ungef\u00e4r \u201d\u00c4r ett gott liv endast f\u00e5 m\u00e4nniskors dr\u00f6mv\u00e4rld?\u201d) f\u00f6r vars skull en panel med sf-temat \u201dKoneunia \u2013 tieteisfantasian unin\u00e4yt\u201d (\u201dMaskindr\u00f6mmar \u2013 sf:s dr\u00f6mvisioner\u201d), d\u00e4r ocks\u00e5 Gaiman var med i f\u00f6rbifarten, var tr\u00e4ngd in i den lilla C3-salen. Salen var proppfull redan en kvart f\u00f6re programmets b\u00f6rjan och det fanns inte stolar ens \u00e5t alla panelister. Till all lycka har alla som har varit med p\u00e5 flera sf-evenemang vant sig vid d\u00e5liga arrangemang. Inte ens det att Gaiman avl\u00e4gsnade sig fr\u00e5n platsen och att panelen flyttades till den lite st\u00f6rre C4-salen minskade panelens publik, vilket antingen visar hur stor favorit sf \u00e4r bland de som kommer till Jyv\u00e4skyl\u00e4n Kes\u00e4 eller s\u00e5 visar det hur popul\u00e4rt resem\u00e5l Jyv\u00e4skyl\u00e4n Kes\u00e4 \u00e4r f\u00f6r sf-fansen.<\/p>\n
Maskindr\u00f6mspanelen drog allts\u00e5 ut p\u00e5 tiden f\u00f6r de m\u00e5nga pausernas skull, och f\u00f6r min del betydde det att den blev sekund\u00e4r n\u00e4r kv\u00e4llens sista program b\u00f6rjade klockan sju. D\u00e5 serverades champagne och jordgubbar p\u00e5 Kirjailijatalo, och de b\u00e5da hedersg\u00e4ster skulle vara antr\u00e4ffbara d\u00e4r. Champagnet var tillr\u00e4ckligt torrt, jordgubbarna tillr\u00e4ckligt s\u00f6ta och regnet h\u00f6ll sig borta, men tillst\u00e4llningens allra tr\u00e5kigaste delar visade sig i all sin groteskhet \u00e4nd\u00e5 \u2013 och jag menar nu inte myggor. I b\u00f6rjan av kv\u00e4llen framf\u00f6rdes en pseudokonstn\u00e4rlig teaterpj\u00e4s, finsk \u201davantgardistisk\u201d amat\u00f6rteater som v\u00e4rst. Pj\u00e4sen fick den lilla teatervetaren i mig att skrika av fasa och att springa iv\u00e4g. Federman l\u00e4mnades n\u00e4stan vind f\u00f6r v\u00e5g i mitten av en folkskara som glatt sm\u00e5pratade p\u00e5 finska. Gaiman f\u00f6r sin del hann inte ens s\u00e4tta sig f\u00f6r fem minuter f\u00f6re han var omgiven av ett dussin m\u00e4nniskor som bad honom signera. Trotts sin artighet s\u00e5g Gaiman litet besv\u00e4rad ut och lyckligtvis r\u00e4ddade organisat\u00f6rernas plan p\u00e5 alternativt program f\u00f6r kv\u00e4llen de b\u00e5da huvudpersonerna bort fr\u00e5n platsen.<\/p>\n
Sf-m\u00e4nniskorna, av vilka de flesta hade upptr\u00e4tt i Kes\u00e4s program och workshops, hade redan tidigare avl\u00e4gsnat sig till Sohwis trygghet f\u00f6r att \u00e4ta, dricka och sm\u00e5prata om sina upplevelser. P\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt hamnade diskussionen f\u00f6r min del i dr\u00f6mmar och dr\u00f6mupplevelser som en passlig forts\u00e4ttning p\u00e5 Kes\u00e4s tema under friare omst\u00e4ndigheter. Kollektivt konstaterade vi att v\u00e5r diskussion var mycket mera givande \u00e4n \u201dMaskindr\u00f6mmar\u201d-panelen och en av panelisterna f\u00f6reslog att man n\u00e4sta g\u00e5ng kunde reservera sex timmar tid f\u00f6r panelisterna och publiken att ber\u00e4tta om sina egna dr\u00f6mmar.<\/p>\n
Min tidiga avresa (redan under l\u00f6rdagnatten) harmade mig, eftersom Kes\u00e4-evenemanget blev kort f\u00f6r min del, men objektivt t\u00e4nkt var det bra, denna g\u00e5ng uppstod n\u00e4mligen ingen irriterande n\u00e4r-kommer-jag-hem-k\u00e4nsla. Trots allt detta tjat var Jyv\u00e4skyl\u00e4n Kes\u00e4 en riktigt trevlig upplevelse, fast den skulle nog ha kunnat vara mycket roligare om man som under de tidigare \u00e5ren hade kunnat tala med sf-hedersg\u00e4sterna. Allt kan man inte f\u00e5, s\u00e5 jag f\u00e5r v\u00e4nta p\u00e5 en ny m\u00f6jlighet att m\u00f6ta Mr Sandman som verkade vara mycket trevlig.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hanna J\u00e4rvinen<\/B> ber\u00e4ttar om Jyv\u00e4skyl\u00e4n kes\u00e4<\/I>-festivalen 1998 som hade Neil Gaiman<\/B> som g\u00e4st.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[230],"tags":[232,236,235,127,237],"class_list":["post-1332","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rapport","tag-evenemang","tag-hanna-jarvinen","tag-jyvaskylan-kesa","tag-neil-gaiman","tag-susanna-paarma"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1332"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1335,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1332\/revisions\/1335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}