Arra<\/i><\/a> inget d\u00e5ligt val f\u00f6r f\u00f6rlaget S\u00f6derstr\u00f6ms, f\u00f6r ett \u00e5r efter Arra<\/i> \u00e4r vi h\u00e4r igen. S\u00f6derstr\u00f6ms har gett ut en ny finlandssvensk fantasyroman av Turtschaninoff, Underfors.<\/i><\/p>\nDen som v\u00e4ntar sig en forts\u00e4ttning p\u00e5 Arra,<\/i>eller n\u00e5got i samma stil f\u00e5r vara beredd att bli besviken. Ber\u00e4ttelsen i Underfors<\/i> \u00e4r inte f\u00f6rlagd till en pseudomedeltid i en fr\u00e4mmande fantasyv\u00e4rld. Nej, med sin tredje roman har Turtschaninoff valt att bevisa att hon kan skriva mer \u00e4n en slags fantasy och den bravaden lyckas hon mycket v\u00e4l med. S\u00e5 den som blir besviken p\u00e5 att detta inte \u00e4r Arra 2,<\/i> kan gotta sig \u00e5t vetskapen om att Underfors<\/i> \u00e4r fantasy av toppklass som ger en lika fin l\u00e4supplevelse som Arra.<\/i><\/p>\n
Underfors<\/i> startar i dagens Helsingfors, men d\u00e4r Arra<\/i> hade det fantastiska bubblande under ytan st\u00f6rsta delen av boken, g\u00f6r Underfors<\/i> det klart redan fr\u00e5n prologen att bokens v\u00e4rld \u00e4r mer \u00e4n v\u00e5r verklighet. Det Finland Underfors<\/i> ber\u00e4ttar om \u00e4r en version av v\u00e5r v\u00e4rld d\u00e4r trollen, \u00e4lvorna och alla andra \u00f6vernaturliga v\u00e4sen existerar, men har dragit sig undan m\u00e4nniskorna. Det h\u00e4r \u00e4r ingen ny id\u00e9 inom fantastiken, men Turtschaninoff spinner ber\u00e4ttelsen p\u00e5 ett fr\u00e4scht s\u00e4tt och g\u00f6r det till n\u00e5got helt eget. P\u00e5 samma s\u00e4tt som Arra<\/i> hade en viss nordisk pr\u00e4gel g\u00f6r Turtschaninoff \u00e4ven Underfors<\/i> till \u00e4kta finlandssvensk fantasy. I st\u00e4llet f\u00f6r att \u00e5teranv\u00e4nda rekvisita fr\u00e5n angloamerikansk fantasy h\u00e4mtar Turtschaninoff sin inspiration och sina fantasykryddor fr\u00e5n v\u00e5r egen mytologi och finlandssvenska s\u00e4gner. Det h\u00e4r g\u00f6r att ber\u00e4ttelsen genast k\u00e4nns mer fr\u00e4sch och sp\u00e4nnande. Det f\u00e5r en ocks\u00e5 att se potentialen i v\u00e5r egen folkdiktning. Jag hoppas Turtschaninoff i n\u00e5got skede \u00f6ser fler ber\u00e4ttelser ur samma k\u00e4lla och jag hoppas att \u00e4ven andra hugade finlandssvenska fantasyf\u00f6rfattare f\u00f6rst\u00e5r att de inte beh\u00f6ver g\u00e5 \u00f6ver \u00e5n efter vatten.<\/p>\n
I Underfors<\/i> f\u00e5r l\u00e4saren f\u00f6lja Alva och Joel, tv\u00e5 ton\u00e5ringar som kommer i kontakt med den magiska sidan av v\u00e4rlden och f\u00e5r l\u00e4ra sig att troll och liknande v\u00e4sen inte \u00e4r n\u00e5got som bara finns i sagor.<\/p>\n
Boken \u00f6ppnar mycket starkt, inom n\u00e5gra sidor hade ber\u00e4ttelsen f\u00e4ngslat mig. D\u00e4remot ser jag inte riktigt vitsen med prologen. Visst ger den en viss bakgrund \u00e5t ber\u00e4ttelsen och lyfter genast fram de fantastiska elementen, men allt det h\u00e4r f\u00e5r vi l\u00e4ra oss senare i boken och sj\u00e4lva fantasyelementen beh\u00f6ver man inte v\u00e4nta v\u00e4rst m\u00e5nga sidor p\u00e5 utan prologen heller. Men som sagt d\u00e5 sj\u00e4lva ber\u00e4ttelsen k\u00f6r ig\u00e5ng kan man inte l\u00e5ta bli att bli fascinerad och vilja veta mera om den v\u00e4rld Alva och Joel lever i.<\/p>\n
Underfors<\/i> \u00e4r helt klart skriven f\u00f6r ton\u00e5ringar och jag avundas de ton\u00e5ringar som f\u00e5r chansen att l\u00e4sa den h\u00e4r boken nu! Som en vuxen l\u00e4sare gillade jag Underfors,<\/i> men jag tror definitivt att jag skulle ha \u00e4lskat boken som ton\u00e5ring. Och varf\u00f6r skulle jag inte ha gjort det? Det \u00e4r enkelt att identifiera sig med huvudpersonerna, de \u00e4r av den mer tystl\u00e5tna sorten, bokmalar i likhet med vad jag sj\u00e4lv var i tiderna. Jag var inte lika sportig som Joel, men \u00e4nd\u00e5 tror jag att jag kunde ha sett mig sj\u00e4lv som honom. Och Alva \u00e4r f\u00f6rebilden f\u00f6r den d\u00e4r lite annorlunda flickan p\u00e5 klassen, hon som h\u00e5ller sig till sig sj\u00e4lv. Jag f\u00f6rst\u00e5r s\u00e5 v\u00e4l hur det kommer sig att Joel dras till Alva.<\/p>\n
Huvudpersonerna \u00e4r dessutom enormt trov\u00e4rdiga. Turtschaninoff lyckas tr\u00e4ffa mitt i prick d\u00e5 hon m\u00e5lar upp en ton\u00e5rspojkes tankar om den d\u00e4r flickan han \u00e4r f\u00f6rtjust i och inte hade jag n\u00e5gra problem med att tro p\u00e5 resten av Joels tankar och handlingar heller. Hur det \u00e4r att vara ton\u00e5rsflicka kan jag inte veta, men har Turtschaninoff lyckats med Joel \u00e4r det v\u00e4l klart att hon lyckats \u00e4ven med Alva (\u00e4ven om Alvas tankar och val ibland verkade helt fr\u00e4mmande f\u00f6r mig som manlig l\u00e4sare, men det kanske bara visar hur v\u00e4l Turtschaninoff lyckats med sina huvudpersoner).<\/p>\n
Texten p\u00e5 bakp\u00e4rmen av Underfors<\/i> kategoriserar boken som urban fantasy. Vill man n\u00f6dv\u00e4ndigtvis kategorisera skulle jag inte l\u00e4gga Underfors<\/i>i det facket. Texten forts\u00e4tter med att beskriva boken som \u201den blandning av det vardagliga och det \u00f6vernaturliga\u201d och det kan jag nog h\u00e5lla med om. Men f\u00f6r mig \u00e4r urban fantasy n\u00e5got d\u00e4r den urbana milj\u00f6n (som i sig kan vara nutida, framtida eller d\u00e5tida) \u00e4r en oumb\u00e4rlig del av ber\u00e4ttelsen, n\u00e4stan en rollfigur i sig. Underfors<\/i> lutar litet \u00e5t det h\u00e5llet i b\u00f6rjan, men utvecklas sedan till n\u00e5got mer \u00e4n \u201dendast\u201d urban fantasy. Skulle jag vara tvungen att l\u00e4gga en etikett p\u00e5 boken skulle det hellre vara n\u00e5got i stil med \u201dsamtidafantasy\u201d, d\u00e5 Underfors<\/i> helt klart ligger i v\u00e5r tid, den tid d\u00e5 boken skrivits.<\/p>\n
Underfors<\/i> \u00e4r en utm\u00e4rkt ungdomsfantasy, men Underfors<\/i> \u00e4r ocks\u00e5 en vacker bok, ett vackert fysiskt f\u00f6rem\u00e5l. Den h\u00e4r g\u00e5ngen \u00e4r det allts\u00e5 inte endast f\u00f6rfattaren vi skall tacka, utan \u00e4ven Ea S\u00f6derberg<\/b> som skapat bokens omslag och grafiska utformning \u00e4r v\u00e4rd en eloge! Den smakfulla silverf\u00e4rgade pr\u00e4glingen p\u00e5 p\u00e4rmen, bilderna p\u00e5 f\u00f6r- och efters\u00e4ttsbladen samt inne i boken och sj\u00e4lva typografin (\u00e4ven om jag har sv\u00e5rt med att anfangerna \u00e4r gemena) \u00e4r helt enkelt snyggt, proffsigt och vackert. Det h\u00e4r \u00e4r en bok som man faktiskt brytt sig om, vilket \u00e4r s\u00e4llsynt i dagens stressade f\u00f6rlagsv\u00e4rld. Fint jobbat S\u00f6derstr\u00f6ms!<\/p>\n
Med Underfors<\/i> bevisar Maria Turtschaninoff att Arra<\/i> inte var en eng\u00e5ngsf\u00f6reteelse. Turtschaninoff k\u00e4nner helt klart fantasyn som genre och har inga problem med att anv\u00e4nda sig av genren f\u00f6r att smida sina ber\u00e4ttelser. Finlandssvensk fantasy lever och trivs \u00e4ven i dagens ton\u00e5rsv\u00e4rld. Fr\u00e5gan som \u00e5terst\u00e5r \u00e4r: n\u00e4r f\u00e5r vi finlandssvensk \u201dvuxenfantasy\u201d av Turtschaninoff eller n\u00e5gon annan?<\/p>\n
-Ben Roimola- 12.9.2010<\/i><\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
![\"[P\u00e4rmen](\"http:\/\/www.enhorningen.net\/Bilder\/Bilder_2010\/Underfors.jpeg\")
\nChefred. recenserar Maria Turtschaninoffs<\/B> roman Underfors<\/I>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2],"tags":[51,27,50,49,52],"class_list":["post-1194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-litteratur","category-recension","tag-ben-roimola","tag-fantasy","tag-finlandssvensk","tag-maria-turtschaninoff","tag-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1194"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1197,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1194\/revisions\/1197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}