{"id":1070,"date":"2005-10-31T00:00:45","date_gmt":"2005-10-30T22:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/?p=1070"},"modified":"2017-07-29T23:51:28","modified_gmt":"2017-07-29T20:51:28","slug":"hugovinnaren-travels-with-my-cats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/hugovinnaren-travels-with-my-cats\/","title":{"rendered":"Hugovinnaren Travels With my Cats"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\" align=\"CENTER\">Hugovinnare 2005 i kategorin b\u00e4sta novell<\/h2>\n<p class=\"sans\"><b>Travels With my Cats<\/b><br \/>\n<b>F\u00f6rfattare:<\/b> Mike Resnick<br \/>\n<b>Publicerad i<\/b> tidskriften <a href=\"http:\/\/www.asimovs.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>Asimov&#8217;s<\/i><\/a> i februari 2004.<br \/>\n<b>Utgivnings\u00e5r:<\/b> 2004<br \/>\n<b>Kan l\u00e4sas<\/b> <a href=\"http:\/\/www.asimovs.com\/_issue_0506\/travelswithmycats.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e5 <i>Asimov&#8217;s<\/i> webb<\/a>.<br \/>\n<b>F\u00f6rfattarens hemsida<\/b> finns p\u00e5 adressen <a href=\"http:\/\/www.fortunecity.com\/tattooine\/farmer\/2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.fortunecity.com\/tattooine\/farmer\/2\/<\/a>.<\/p>\n<p class=\"forsta_stycket\">Egentligen gillade jag <i>Travels With My Cats.<\/i> Ber\u00e4ttelsen om en ung pojke som hittar en gammal resebok f\u00f6rfattad av en f\u00f6ga k\u00e4nd resen\u00e4rinna \u00e4r egentligen ganska sympatisk. Inte f\u00f6r att det h\u00e4r \u00e4r n\u00e5got exceptionellt eller ens n\u00e4ra p\u00e5 originellt \u2013 mest p\u00e5minner det hela om ett avsnitt i en TV-serie typ <i>Twilight Zone<\/i> eller <i>Outer Limits,<\/i> ett ganska sentimentalt avsnitt f\u00f6r \u00f6vrigt \u2013 men \u00e4nd\u00e5, trots premissens prek\u00e4ra eller n\u00e4stan banala natur klarar Resnick av sin uppgift som ett proffs och resultatet \u00e4r njutbart. Ytligt som bara vad men flytande och underh\u00e5llande.<\/p>\n<p class=\"indragning\">Som en ensam vuxen man och inbiten bokvurm hittar den forne pojken boken \u2013 som \u00e4ven den heter <i>Travels With My Cats<\/i> \u2013 p\u00e5 nytt och blir p\u00e5 allvar intresserad av f\u00f6rfattarinnan. Kanske blir han rent av sm\u00e5tt f\u00f6rtjust i hennes bild och i tanken p\u00e5 henne. Men n\u00e4r han f\u00f6rs\u00f6ker hitta mera information st\u00f6ter han hela tiden p\u00e5 samma sak. F\u00f6rfattarinnan tycks inte ha l\u00e4mnat n\u00e5gra sp\u00e5r efter sig, just ingen databas k\u00e4nner till hennes liv eller verk eller existens. Och boken, den \u00e4r ett s\u00e4llsynt privattryck och finns inte ens p\u00e5 Library of Congress.<\/p>\n<p class=\"indragning\">N\u00e4r ber\u00e4ttaren sedan en kv\u00e4ll sitter ute p\u00e5 sin bakg\u00e5rd f\u00e5r han pl\u00f6tsligt s\u00e4llskap av en ok\u00e4nd katt \u2013 och snart av kattens \u00e4garinna. Och hon i sin tur \u00e4r ingen annan \u00e4n f\u00f6rfattarinnan. Som d\u00f6tt \u00f6ver ett halvt sekel tidigare.<\/p>\n<p class=\"indragning\">Vad som f\u00f6ljer \u00e4r en romans av ett sm\u00e5tt \u00f6vernaturligt slag, som man naturligtvis gissade att skulle \u00e4ga rum, men skildrad p\u00e5 ett delikat och moget s\u00e4tt. Egentligen h\u00e4nder ingenting men under ytan bubblar det starkt. Ber\u00e4ttaren b\u00f6rjar inse att det finns liv \u00e4ven utanf\u00f6r b\u00f6cker och att ensamheten kanske inte beh\u00f6ver vara hans slutliga \u00f6de. Efter en tid uppenbarar sig f\u00f6rfattarinnan inte l\u00e4ngre. N\u00e4r sedan boken ocks\u00e5 f\u00f6rst\u00f6rs fattar ber\u00e4ttaren beslutet att resa ut i v\u00e4rlden \u2013 med f\u00f6rfattarinnans katter \u2013 och leta reda p\u00e5 ett nytt exemplar av <i>Travels With My Cats.<\/i><\/p>\n<p class=\"indragning\">Och vem vet, kanske till och med leta reda p\u00e5 f\u00f6rfattarinnan?<\/p>\n<p class=\"indragning\">Kanske man kunde karakterisera novellen som en harlekinromans f\u00f6r sf-fantaster? Inget fel p\u00e5 det men s\u00e5 v\u00e4rst m\u00e5nga av detta slag vill man ju inte st\u00f6ta p\u00e5. \u00c4n mindre l\u00e4sa.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"Right\"><small><i>-Petri Salin- 3.10.2005<\/i><\/small><\/p>\n<p class=\"forsta_stycket\"><strong>Recensioner p\u00e5 de \u00f6vriga sk\u00f6nlitter\u00e4ra Hugovinnarna 2005 hittar du genom dessa l\u00e4nkar:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>B\u00e4sta romanen: <a href=\"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/hugovinnaren-jonathan-strange-mr-norrell\/\"><b>Susanna Clarke:<\/b> <i>Jonathan Strange &amp; Mr Norrell<\/i><\/a><\/li>\n<li>B\u00e4sta kortromanen: <a href=\"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/hugovinnaren-the-concrete-jungle\/\"><b>Charles Stross:<\/b> <i>The Concrete Jungle<\/i><\/a><\/li>\n<li>B\u00e4sta l\u00e5ngnovellen: <a href=\"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/hugovinnaren-the-faery-handbag\/\"><b>Kelly Link:<\/b> <i>The Faery Handbag<\/i><\/a><\/li>\n<li>B\u00e4sta novellen: <b>Mike Resnick:<\/b> <i>Travels With my Cats<\/i><\/li>\n<li>Dessutom finns \u00e4ven en recension av Hugovinnaren i kategorin \u201db\u00e4sta sf-relaterade boken\u201d: <a href=\"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/hugovinnaren-the-cambridge-companion-to-science-fiction\/\"><b>Edward James &amp; Farah Mendlesohn<\/b> (red.): <i>The Cambridge Companion to Science Fiction<\/i><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><B>Petri Salin<\/B> recenserar <B>Mike Resnicks<\/B> Hugobel\u00f6nta novell <I>Travels With my Cats<\/I>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,2],"tags":[11,190,9,64],"class_list":["post-1070","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-litteratur","category-recension","tag-hugo","tag-mike-resnick","tag-novell","tag-petri-salin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1070"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1158,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1070\/revisions\/1158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/enhorningen.net\/e30\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}