![\"[P\u00e4rmen](\"http:\/\/www.enhorningen.net\/Bilder\/Bilder_2006\/Skenverk.jpeg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Skenverk<\/b> Det viktorianska 1800-talet visar sig vara en rik k\u00e4lla att \u00f6sa id\u00e9er ur i Christopher Priests<\/b> roman Skenverk<\/i> (\u00e4ntligen \u00f6versatt till svenska 2006, originalet utkommet 1995). Handlingen utg\u00f6rs av en magisk tvekamp, n\u00e5got som ju h\u00f6r till standardingredienserna i den fantastiska litteraturen. Men h\u00e4r \u00e4r vinklingen den att det \u00e4r scenmagi det \u00e4r fr\u00e5ga om, ingenting \u00e4r p\u00e5 riktigt \u2013 eller \u00e4r det? Ocks\u00e5 konsekvenserna av en fejd mellan tv\u00e5 ber\u00f6mda illusionister kan bli nog s\u00e5 verkliga, inte minst n\u00e4r man skall bryta sig ut ur en full vattentank och f\u00f6r sent uppt\u00e4cker att det \u00e4r ens \u00e4rkefiende som dragit \u00e5t repknutarna.<\/p>\n Det \u00e4r sp\u00e4nningen mellan de vetenskapliga framstegen och vidskeplig tro p\u00e5 spiritism som f\u00f6rst ger upphov till konflikten mellan scenmagikerna Le Professeur de Magie och Den Store Danton, eller f\u00f6r att anv\u00e4nda deras riktiga namn, Alfred Borden och Rupert Angier. I viss m\u00e5n \u00e4r de varandras motsatser \u2013 den ene hantverkarson, den andre yngre son till en earl; den ene fr\u00e4mst intresserad av de bakomliggande mekanismerna, den andre besatt av deras effekter, sj\u00e4lva skenverket. Men de b\u00e5da huvudpersonerna bleknar snart i j\u00e4mf\u00f6relse med deras eskalerande f\u00f6rs\u00f6k att sabotera och avsl\u00f6ja varandras trick, som v\u00e4xer i intensitet och allvar l\u00e5ngt efter att de tr\u00f6ttnat p\u00e5 att vara varandras d\u00f6dsfiender \u2013 eller det p\u00e5st\u00e5r de i alla fall i sina dagb\u00f6cker. Vendettan f\u00f6rf\u00f6ljer dem efter d\u00f6den och hems\u00f6ker till sist deras efterkommande, och det verkar som om det \u00e4r sj\u00e4lva fejden som \u00e4r huvudperson, inte m\u00e4nniskorna som befolkar historien.<\/p>\n B\u00e5da trollkonstn\u00e4rerna bedyrar i sina ber\u00e4ttelser sina avsikter att ber\u00e4tta sanningen, hela sanningen och ingenting annat \u00e4n sanningen, efter att ramber\u00e4ttelsen tar slut och vi b\u00f6rjar komma till huvudhandlingen. Men snart kommer l\u00e4saren underfund med att deras f\u00f6rs\u00e4kringar inte betyder mer \u00e4n trollkonstn\u00e4rens uppvisande av sina tv\u00e5 tomma h\u00e4nder innan trolleritricket tar sin b\u00f6rjan. Det \u00e4r en fascinerande utmaning och ett skickligt konstgrepp av f\u00f6rfattaren, men frustrerande om man g\u00e4rna vill kunna lita p\u00e5 att ber\u00e4ttaren inte med flit vilseleder l\u00e4saren. Man f\u00f6rst\u00e5r ocks\u00e5 varf\u00f6r Chris Nolan<\/b> fastnat f\u00f6r historien och gjort om den till film, eftersom Skenverk<\/i> spelar med skillnaderna mellan objektiv och subjektiv verklighet p\u00e5 samma s\u00e4tt som hans film Memento<\/i> gjorde. Ber\u00e4ttelsen har ekon av Poe, Mary Shelley<\/b> och ocks\u00e5 av H.C. Andersen<\/b> i hans m\u00f6rkare stunder, n\u00e5got som tyv\u00e4rr uteblir i ramber\u00e4ttelsen och de delar som r\u00f6r 1900-talet. I j\u00e4mf\u00f6relse med de andra karakt\u00e4rerna f\u00f6rblir ber\u00e4ttaren Andrew och hans bisarra \u00f6vertygelse om att han har en tvillingbror, trots att f\u00f6delseattester och adoptionsbevis s\u00e4ger annorlunda, litet f\u00e4rgl\u00f6s och oengagerande. Den som l\u00e4st Priest tidigare kan eventuellt fundera \u00f6ver om Andrews relativa tr\u00e5kighet \u00e4r ett medvetet drag.<\/p>\n
\nF\u00f6rfattare:<\/b> Christopher Priest
\n\u00d6vers\u00e4ttare:<\/b> Martin Bergstr\u00f6m
\nF\u00f6rlag: <\/b>J\u00e4rnringen F\u00f6rlag<\/a>
\nUtgivnings\u00e5r:<\/b> 2006
\nISBN 91-975098-9-2
\nOriginaltitel:<\/b> The prestige
\nOriginalets utgivnings\u00e5r:<\/b> 1995
\nF\u00f6rfattarens hemsida<\/b> finns p\u00e5 http:\/\/www.christopher-priest.co.uk\/<\/a>.<\/p>\n